As gémeas e os amigos iam de bicicleta pelo campo, quando ouviram um ruído inquietante. Pouco depois, perceberam que Faial perseguia um javali e que o javali corria na direcção deles. Como todos sabiam que um ataque deste animal pode ser mortal, desataram a pedalar a grande velocidade. Mas não havia nenhum sítio onde pudessem abrigar-se. De repente, Chico avistou um tractor com reboque cheio de fardos de palha. Largaram as bicicletas e saltaram lá para cima aflitíssimos. Para logo ficarem pasmados. Porque debaixo dos fardos de palha uma voz de mulher cantava: Eu estou, no caminho do javali...


Ana Maria Magalhães nasceu em Lisboa a 14 de abril de 1946, no seio de uma enorme família onde as crianças ocupavam o primeiro lugar. Iniciou a atividade docente como professora de História de Portugal em 1969, em Moçambique. A par de uma intensa actividade no domínio da educação, estreou-se como escritora de livros infanto-juvenis em 1982.

Isabel Alçada nasceu em Lisboa a 29 de maio de 1950, sendo a mais velha de três irmãs. Em 1976 optou por seguir carreira como professora de Português e História. A par de uma intensa atividade no domínio da educação, estreou-se como escritora de livros infanto-juvenis em 1982.